Todos los quehaceres humanos tienen sentido en la medida en que están ligados a una realidad trascendente, y a ello no es ajena la comunicación que, además de ser una de las características ontológicas del hombre, resulta la única vía que permite la experiencia religiosa entendida como una interacción con lo sagrado; y así como ocurría con el hombre primitivo, en la actualidad el principal drama del hombre posmoderno se sitúa, precisamente, en la ruptura con su dimensión religiosa. La contrastación (...) analítica entre religión y comunicación a partir de los estudios de Mircea Eliade deja en claro cómo confluyen de manera admirable la comunicación y la religión, con la misma intensidad de dos olas que se abrazan en el horizonte de la existencia. El hombre es un ser religioso irrevocable en la medida en que tiene sed de comunicación, en cuyo ámbito sabe que encontrará su propia realización. (shrink)

In this article, the author compares two Spanish translations of Virginia Woolf’s A Room of One’s Own. Taking into account that Spanish is a language in which words referring to human beings have a feminine and a masculine form, and grammatical gender corresponds to sex, all translators must interrogate the sex of the referent in order to translate gendered words. They are thus compelled to assign sex to genderless forms in the source text. Patriarchal translation has a long tradition of (...) devaluing and excluding the feminine in this process, as the author demonstrates here by revealing how Jorge Luis Borges translated the pronouns you and we in Woolf’s essay. In contrast, in her feminist translation of the essay, María Milagros Rivera-Garretas not only chooses the gender which most accurately represents the likely intended meaning of the source text, but recovers its message and legacy. (shrink)

One of the sectors for which Artificial Intelligence applications have been considered as exceptionally promising is the healthcare sector. As a public-facing sector, the introduction of AI applications has been subject to extended news coverage. This article conducts a quantitative and qualitative data analysis of English news media articles covering AI systems that allow the automation of tasks that so far needed to be done by a medical expert such as a doctor or a nurse thereby redistributing their agency. We (...) investigated in this article one particular framing of AI systems and their agency: the framing that positions AI systems as replacing and outperforming the human medical expert, and in which AI systems are personified and/or addressed as a person. The analysis of our data set consisting of 365 articles written between the years 1980 and 2019 will show that there is a tendency to present AI systems as outperforming human expertise. These findings are important given the central role of news coverage in explaining AI and given the fact that the popular frame of ‘outperforming’ might place AI systems above critique and concern including the Hippocratic oath. Our data also showed that the addressing of an AI system as a person is a trend that has been advanced only recently and is a new development in the public discourse about AI. (shrink)

Mercedes Valmisa turns our attention to the relations between truth and practice in classical Chinese philosophy. In this tradition, truth is conceived of, in a pragmatic-like spirit, as a series of embodied beliefs and perspectives that lead to fitting dispositions, emotions, and actions (regardless of whether they accurately describe the world, or whether there are other competing beliefs and perspectives that equally accurately or inaccurately describe the world). This means that we should care about truth because of its normative (...) power to guide our behavior in the most fitting way, not because of a theoretical interest in accurately describing reality. Valmisa Oviedo traces the development of this conception of truth in the Mohists and Zhuangists, leading to two radically different sociopolitical and ethical positions: the Mohists used single-truth discourses to enforce ideological monopolies that could not allow pluralism in values, norms, beliefs, and practices, while the Zhuangists warned us against the dangers of such dogmatism. (shrink)

A correction to this paper has been published: https://doi.org/10.1007/s00146-021-01218-9.

Spontaneity is an almost inevitable commonplace in discussions of Daoism, especially the Zhuangzi. The idea that spontaneity is one of the most important values in the Zhuangzi was presented by Angus Graham for the Anglo-European audience, and divulged among Chinese readers by Liú Xiàogǎn 劉笑敢 and Chén Gǔyīng 陳鼓應. Hungarian psychologist Csikszentmihalyi popularly combined Daoist spontaneity with the idea of flow. In the state of flow the person carries out an activity for the sake of the activity itself--autotelically--and acts with (...) complete spontaneity given that none of their movements requires thought or mediation. My study consists of three parts: First, I deal with different definitions of “spontaneous” and of the term that is commonly translated as “spontaneous” in Chinese texts, zìrán 自然 (literally, so-of-itself), as well as its use in the Zhuangzi. I conclude that spontaneity is not part of the axiological project of the Zhuangzi. Instead, we find that the idea of adapting is related to normative human values and behaviors, whereas spontaneity is a term merely descriptive of natural objects. Second, I analyze the famous Zhuangzian stories of skills, which are often quoted to argue for the value of spontaneity. I conclude that the goal of these stories is to develop a new type of vital attitude as “second nature” or “background ability” (John Searle). Since this attitude is mediated and achieved through effort, it is not spontaneous. Third, I explain the confusion between this “second nature” with “spontaneity” in recent scholarship has led to the so-called paradoxes of non-action and spontaneity (Edward Slingerland). I argue that these paradoxes disappear when we understand the different layers of meaning of wú-wéi and zìrán in the early Chinese textual context. (shrink)

This article develops the argument that the interplay between emotions and cognitive biases influences corporate decision-making on climate change adaptation. Our theoretical analysis examines how emotions can change the effect of cognitive biases on adaptation decisions by influencing how firms select, access, and process complex and uncertain climatic information. We draw on research on climate adaptation, social psychology, and managerial cognition and focus on three forms of bias: availability heuristic, framing, and anchoring. We explain how each bias shapes the decision-making (...) process on adaptation and theorize how emotions of different valence and arousal affect this process. We shed light on the underlying mechanisms that explain how emotions influence the effect of cognitive biases as a source of inaction on adaptation in firms. Our analysis provides a new perspective on how firms approach the strategic decision to adapt to climate change by considering both cognitive and emotional aspects. (shrink)

Business Ethics: A European Review, EarlyView.

Aunque durante años hemos asistido a un persistente interés sociológico por la dimensión subjetiva de las prácticas de clase, hasta la fecha pocos son los estudios que han abordado esta problemática desde la perspectiva fenomenológica. Tomando como punto de partida autores que nos antecedieron en esta tarea, el objetivo del presente trabajo es reflexionar sobre los fundamentos de la teoría fenomenológica de Schutz sobre la acción social y su conceptualización de las tipificaciones para el análisis del sentido común y las (...) prácticas de clase. En la primera sección proponemos una breve discusión conceptual en torno a la definición del mundo de la vida proveniente de la teoría de Schutz y su utilidad para el análisis de la estructura social en la línea teórico-metodológica que analiza la reproducción intra-clase y las relaciones entre clases. A continuación resumimos las ideas y conceptos de Weber sobre las clases sociales, acción social y tipo ideal, para luego establecer sus nexos y relaciones con Schutz. Por último, e incorporando la resignificación y complejización que Schutz da a los términos weberianos, proponemos el uso de herramientas fenomenológicas para el análisis de clase. (shrink)

Philosophy of action in the context of Classical China is radically different from its counterpart in the contemporary Western philosophical narrative. Classical Chinese philosophers began from the assumption that relations are primary to the constitution of the person, hence acting in the early Chinese context necessarily is interacting and co-acting along with others –human and nonhuman actors. This book is the first monograph dedicated to the exploration and rigorous reconstruction of an extraordinary strategy for efficacious relational action devised by Classical (...) Chinese philosophers in order to account for the interdependent and embedded character of human agency –what the author has denominated “adapting” or “adaptive agency” (yin 因). As opposed to more unilateral approaches to action also conceptualized in the Classical Chinese corpus, such as forceful and prescriptive agency, adapting requires great capacity of self and other-awareness, equanimity, flexibility, creativity, and response, which allows the agent to co-raise courses of action ad-hoc: unique and temporary solutions to specific, non-permanent, and non-generalizable life problems. Adapting is one of the world’s oldest philosophies of action, and yet it is shockingly new for contemporary audiences, who will find in it an unlikely source of inspiration to deal with our current global problems. This book explores the core conception of adapting both on autochthonous terms and by cross-cultural comparison, drawing on the European and Analytic philosophical traditions as well as on scholarship from other disciplines, opening a brand-new topic in Chinese and comparative philosophy. (shrink)

Philosophers sometimes wonder whether academic work can ever be truly interdisciplinary. Whether true interdisciplinarity is possible is an open question, but given current trends in higher education, it seems that at least gesturing toward such work is increasingly important. This volume serves as a testament to the fact that such work can be done. Of course, while it is the case that high-level theoretical work can flourish at the intersection of dance and philosophy, it remains to be seen how we (...) might share this with undergraduate students. For many of us in philosophy and dance, a large number of the students we teach are neither philosophy nor dance majors. As such, we are familiar with the challenge of convincing our students to care about our fields. Both philosophy and dance, qua disciplines on a college campus, face similar challenges. These disciplines are often deeply misunderstood, frequently presumed to be “impractical” (a powerful, but confused objection), intimidating, and frivolous. In this chapter, we offer an account of the course we co-taught at Southern Utah University in the Spring of 2016 titled “Movement and Space” as a rough framework for how to introduce the intersection between philosophy and dance to students. We simultaneously attempted to break students of their misconceptions about philosophy and dance, and worked to engage students and professors alike in a truly interdisciplinary educational experience. Treating philosophy as an embodied endeavor, and employing philosophical concepts through the act of dance encouraged students and faculty alike to rethink the fundamental nature of aesthetics. (shrink)

Este trabajo analiza la respuesta que el Estado español, como Estado-nación, está dando a la integración del inmigrante como ciudadano. Frente a quienes consideran que la residencia ha de ser la vía de acceso a la ciudadanía ante la crisis del Estado nación y la movilidad geográfica que impone la globalización económica a las personas, aquí se defiende, por el contrario, la relevancia política de la nacionalidad, como parte alícuota individual de pertenencia al poder constituyente, en relación armónica con un (...) concepto flexible de residencia. La investigación está dividida en cinco apartados, en los que se estudia la nacionalidad y el poder constituyente, las vías de acceso a la nacionalidad española, el conflicto Estado o nación, las peculiaridades de la nacionalidad originaria y , finalmente, los criterios que los Estados utilizan para la selección de la inmigración potencial. El recorrido crítico por la legislación española en materia de nacionalidad y ciudadanía acompañado de los debates teóricos al respecto, ha permitido concluir con una propuesta de lege ferenda centrada en una reforma radical en materia de nacionalidad. (shrink)

The most documented juridical studies about hispanic woman in the late Middle Ages, belong to three specialities: political law, civil or common law (matrimonial), and criminal law. It is in the sphere of matrimonial law where the influence of christian principles has been described as prominent, contributing to the juridical conjugal parity, thus recognizing woman a full civil capability.

The first contribution, by Mercedes Valmisa, begins by repositioning the Zhuangzi 莊子 as a whole within pre-Qin thought under the impact of newly excavated materials. Moving away from the traditional classification of texts according to schools, it focuses instead on varying approaches to life issues. Centering the discussion on life situations and changes we have no control over, including the unpredictable vagaries of fate (ming 命), it outlines several typical responses. One is adaptation, finding ways to go along with (...) what life demands, and even availing oneself of the new opportunities it brings about. Another is a turning inward, a focus on the inner self, holding on to ethical and other standards and making sure on does the right thing regardless of the outcomes of one's actions. While the former appears in several chapters of the Zhuangzi, notably in chapter 6, the latter is central to the Qiongda yishi 窮達以時 (Failure and Success Depend on Opportunity), a manuscript excavated at Guodian. However tempting it may be to characterize one approach as Daoist and the other as Confucian, they both appear within the Zhuangzi together with a third approach to fate, showing the fluidity of philosophical discussion and the futility of thinking along the lines of traditional boundaries. (shrink)

Based on brain state-dependent behavioral changes, consolidation of sensorimotor memories has been posited to evolve in two different functional stages. Only the second of these stages requires sleep and leads to performance benefits. Recent results, however, suggest that sleep is not always crucial for the expression of delayed behavioral gains but might be critical for enhancing automaticity in the absence of attention, another expression of memory consolidation.

Les femmes communistes espagnoles reconstituèrent leur organisation en 1945, dans l’exil français, afin de mobiliser les réfugiées dans la résistance antifranquiste. Les figures d’héroïnes évoquées dans la revue Mujeres Antifascistas Españolas, tiennent une place importante dans la culture politique de ces femmes. Des récits, où réalité et fiction se mêlent, mettent en scène vierges guerrières et mères héroïques. Si l’héroïsation individuelle ou collective (les treize roses de Madrid) confine parfois au mythe, sans remettre en cause le système traditionnel de genre, (...) elle permet d’inscrire ces héroïnes dans l’histoire de l’Espagne et dans la mémoire collective des opposants au régime du général Franco. (shrink)

This paper challenges the view that contentment leads to personal freedom and autonomy and argues for a relational and exercise concept of de facto freedom in the Zhuangzi 莊子. I first review influential interpretations of freedom in the Zhuangzi that equate freedom with contentment and nonfrustration, starting with Guo Xiang's 郭象 (d. 312 CE). By putting these interpretations in dialog with contemporary social philosophy (Christman, Meyers, Pettit, Elster, and Khader), I reflect on the two seminal problems of the psychologizing causal (...) and procedural approaches that allow the interpretation of freedom as contentment: the “happy slave” problem and the “sour grapes” problem. Proving this account of freedom inadequate, I argue for a different interpretation of freedom in the Zhuangzi that resembles a weakly substantive and constitutive account of freedom and autonomy in modern‐day social philosophy terms, such as Marina Oshana's. The theory of freedom that I analyze in the Zhuangzi, however, helps us correct the risk of material determinism of the constitutive account, offering a description of relational freedom and autonomy as constituted by socio‐material conditions but not determined by them. (shrink)

This chapter presents an analysis of Wang Bi’s (226-249 CE) hermeneutics and reception theory via the concept of “forgetting” (wang 忘) in his essay “Clarifying the Images” (Ming xiang 明象).

Durante el siglo XIX el progreso se convirtió en un concepto genuinamente histórico, y emergió así la conciencia de que la historia consistía en un proceso que dependía exclusivamente del obrar del género humano y cuyo fin implicaba su perfeccionamiento ilimitado. En esta constelación las reflexiones de Walter Benjamin y de Hannah Arendt alertaron acerca de los peligros políticos a los que conducía tanto la adhesión a la idea de progreso, como esa forma específica de entender la historia. Este trabajo (...) desarrolla esas reflexiones a la vez que se propone mostrar las salidas políticas de ambos pensadores frente a este peligro. La tesis central es que tanto Benjamin como Arendt elaboran una forma particular de comprender la historia y su transmisibilidad, bajo el signo de una pervivencia o Nachleben. (shrink)

The major social, legal and judicial sensitization on the need to eradicate genderbased violence demands a suitable and effective response from all Public Institutions to safeguard the rights of the women. The principal aim of this article is to highlight the legislative solution given to this problem in relation with immigrant women (third-country nationals). Spanish and EC lawmakers have set out rules relating to gender-based violence for three groups of women: a) Married women or registered partners of European Union, EEE, (...) Swiss or Spanish citizens; b) Women married to third-country nationals; c) Women who are in Spain, married or not, in an irregular situation. The legislation analyzed in this paper regulates only the administrative situation to which women can accede when they are the victims of gender-based violence. That is to say, what types of authorizations can be granted and what possible “benefits” can be obtained, but only in the documentary area. Neither the penal or civil response to gender-based violence is analyzed. (shrink)

Despite the recognized importance of bodily movements in spatial audition, few studies have integrated action-based protocols with spatial hearing in the peripersonal space. Recent work shows that tactile feedback and active exploration allow participants to improve performance in auditory distance perception tasks. However, the role of the different aspects involved in the learning phase, such as voluntary control of movement, proprioceptive cues, and the possibility of self-correcting errors, is still unclear. We study the effect of guided reaching exploration on perceptual (...) learning of auditory distance in peripersonal space. We implemented a pretest-posttest experimental design in which blindfolded participants must reach for a sound source located in this region. They were divided into three groups that were differentiated by the intermediate training phase: Guided, an experimenter guides the participant’s arm to contact the sound source; Active, the participant freely explores the space until contacting the source; and Control, without tactile feedback. The effects of exploration feedback on auditory distance perception in the peripersonal space are heterogeneous. Both the Guided and Active groups change their performance. However, participants in the Guided group tended to overestimate distances more than those in the Active group. The response error of the Guided group corresponds to a generalized calibration criterion over the entire range of reachable distances. Whereas the Active group made different adjustments for proximal and distal positions. The results suggest that guided exploration can induce changes on the boundary of the auditory reachable space. We postulate that aspects of agency such as initiation, control, and monitoring of movement, assume different degrees of involvement in both guided and active tasks, reinforcing a non-binary approach to the question of activity-passivity in perceptual learning and supporting a complex view of the phenomena involved in action-based learning. (shrink)

This paper presents an empirical study that analyzes everyday practices regarding the health care and education of middle class families grounded in a phenomenological perspective. Everyday practices are linked to the system of expectations and goals built around practices, constituting a configurations of meaning that involves both aspects of the Life-World, which is affected by social class and other social determinants that define areas of experiences and opportunities for social interaction. In this sense, we see that social class and gender (...) intersect each other, enabling and limiting horizons of expectations for children, raising specific jurisdictions to males and females. Finally, we reflect on how the constitution of meanings and everyday practices influences the construction of social relations of the educational and health environments. (shrink)

This book explores the future of critique in view of our planetary condition. How are we to intervene in contemporary constellations of finance capitalism, climate change and neoliberalism?

La oratoria martiana es objeto de estudio en la educación superior cubana con el propósito de destacar los principios éticos que el tribuno enarbola, pero se obvia la valoración de la poesía en la que estos se sustentan. Demostramos en este trabajo cómo ambos aspectos se relacionan a través del análisis de algunos de sus discursos políticos más importantes.

This paper leads us in reflections regarding the ontological status of a situation inspired by two main sources: the Zhuangzi--a multifarious compilation from Warring States China (ca. 4th c. BCE)--and José Ortega y Gasset's (1883-1955) Unas Lecciones de Metafísica (Some Lessons in Metaphysics)--the transcripts of a course on metaphysics by a Spanish philosopher of the early 20th century. Much as other ontologically subjective entities and events, situations do not preexist the intentional subject: instead, they are created alongside our act of (...) noticing. In Classical Chinese, shi , commonly rendered "propensity" and the closest the language comes to our concept of situation, denotes a dynamic process that incorporates the conscious subjective agent as well as other entities as constitutive elements. Here a situation is not reducible to the discrete phenomena and events that we can discern within a given space-time; rather, it necessitates our thinking about it to arise. These ontological reflections are important for a philosophy of action. They help us notice the role of attention in the creation of situations--as in the creation of worlds--hence the importance of understanding what the agent notices and fails to notice, what we privilege as worthy of our attention and what passes inadvertent among the world's plural affordances. The relational affordances that we actualize and reify as constituting a situation depend on what we are socialized and educated to see when looking at the world, thus situations and agents co-create one another over time. This acknowledgement is crucial to retrain our agency in order to illuminate our blind spots, overcome our uncritical certainties which generate absolutist tendencies, and move beyond fixed, reduced, and contingent corners from which to interpret the world. (shrink)

The Escuela Feminista de Teología de Andalucía [the Andalusian School of Feminist Theology], held a conference titled ‘Feminine Mysticism and Counterculture: A Rebellious Genre’ October 15-17, 2009 at the University of Seville. This annual seminar is held thanks to an agreement between the University of Seville and EFETA, with the direct support of the research group ‘Escritoras y Escrituras,’ whose principal researcher is Mercedes Arriaga. The guest of honour at this year’s conference was Lisa Isherwood, who kindly presented EFETA (...) with the opportunity to publish some of the seminar’s papers in Feminist Theology, and who we here in Spain thank wholeheartedly for her contributions. Before presenting the texts that were selected for this edition, we would like to take this opportunity to explain a little about the EFETA project. (shrink)

La complejidad cognitiva que supone la producción de discursos y relatos ha sido puesta de manifiesto en la medida en que se ha reconocido que implica la planificación y generación por parte de un hablante de secuencias coherentes de enunciados con propósitos comunicativos, siendo así un ejemplo característico de actividad estratégica, guiada por metas, que exige la generación de planes y la toma de decisiones. Desde la Lingüística se han propuesto modelos de producción de los discursos que recogen intuiciones interesantes (...) sobre procesos con potencial realidad psicológica.…. (shrink)

Early Chinese texts make us witnesses to debates about the power, or lack thereof, that humans had over the course of events, the outcomes of their actions, and their own lives. In the midst of these discourses on the limits of the efficacy of human agency, the notion of ming 命 took a central position. In this article, I present a common pattern of thinking about the relationship between the person and the world in early China. I call it the (...) reifying pattern because it consisted in thinking about ming as a hypostasized entity with object-like features. Although external and independent, ming was not endowed with human qualities such as the capacities for empathy, responsivity, and intersubjectivity. The reification of fate implied an understanding of ming as an external, amoral, and determining force that limited humans without accepting intercommunication with them, thereby causing feelings of alienation, powerlessness, and existential incompetence. I first show that the different meanings of ming hold a sense of prevailing external reality, and hence can be connected to the overarching meaning of fate. Then, I offer an account of the process of reification of fate in early China and its consequences, theoretical and practical, through cases study of received (Mengzi 孟子) and found (Tang Yu zhi dao 唐虞之道) texts. I end with some reflections on the implications of ming as a nonpersonal and nonsubjective type of actor for both early Chinese and twenty-first-century accounts of agency. (shrink)